С помощью утилиты CACLS (включена в Windows XP), например:
cacls C:\DIR /t /e /p Все:F
cacls C:\FILE /e /p Все:F
