# pw useradd user123 -G wheel -s /bin/csh -m -d /home/user123

# passwd user123

Опции:

• -G - добавить полнителя в группу wheel (нужно, чтобы можно было по SSH заходить)
• -s - оболочка (список доступных вариантов можно посмотреть more /etc/shells)
• -m - создать домашнюю директорию пользователю
• -d - путь к домашней директории пользователя